优翔——私人健康旅行服务专家

网站使用条款及条件声明
本网站（下文称网站）由北京名仕优翔国际旅行社有限公司（L’avion international travel service）所发表，本公司的工商法人营业执照号是：110105010664452 国际出境旅行经营许可证号是：L-BJ-GJ00187 登记总部地址为：北京东三环中路9号富尔大厦1902室。
登入网站与使用网站内容皆受以下条款限制。浏览者登入和/或使用网站即代表完全接受以下条款，如果您不接受以下条款及条件，请勿登入或使用网站。

所有权声明
优翔国际的网络服务内容包括：文字、软件、声音、图片、录象、图表、广告中的全部内容；电子邮件的全部内容；优翔国际为用户提供的其他信息。所有这些内容受版权、商标、标签和其它财产所有权法律的保护。因此，用户只可在优翔国际的授权下才能使用这些内容，而不能擅自复制、再造这些内容、或创造与内容有关的派生产品。优翔国际所有的文章版权归原文作者和优翔国际共同所有，任何人需要转载优翔国际的文章，须征得原文作者或优翔国际的书面授权。
优翔国际有权在必要时修改服务条款，优翔国际服务条款一旦发生变动，将会在重要页面上提示修改内容。如果不同意所改动的内容，用户可以主动取消获得的网络服务。如果用户继续使用网络服务，则视为接受服务条款的变动。优翔国际保留随时修改或中断服务而不需知照用户的权利。优翔国际行使修改或中断服务的权利，无需对用户或第三方负责。

独家销售
优翔国际的所有旅游服务产品只通过本公司直接销售，没有在其它任何地方设立分支机构，或者通过代理机构销售，任何假冒优翔国际名义进行的销售或者代理均没有得到授权，由此所产生的纠纷，优翔国际不负任何责任，并保留运用一切法律手段保护自身权益之权利。
不担保声明
优翔国际提供的网站和内容“即使如此”，错误在所难免。在现行法律允许的最大限度下，优翔国际不提出任何明文或暗示的建议、担保或条件。对于通过网站发表、宣传或销售的信息、商品或服务，我们不承诺任何和全部的担保或条件，无论是明文、法定或暗示的担保或条件，包括其权利、不侵权、可买卖性和网站用途适当性质之担保，但不仅限于上述几项。

预测性陈述
本网站所发布的信息中可能会包含某些预测性的陈述。这些陈述本质上具有相当风险和不确定性，对本网站所发布的有关优翔国际及相关业务的预测性陈述，目的均是要指明其属预测性陈述，本公司并不打算不断地更新这些预测性陈述。此等预测性陈述反映本公司对未来事件的目前看法，而并非关于将来业务表现的保证。

免责声明
（1）本网站所发布的信息中可能没有包含与优翔国际及其业务有关的最新信息，对于本网站所发布的信息，本公司不声明或保证其内容之正确性或完整性；对于用户通过本网站有关服务之广告、信息或要约而购买或取得之任何产品、信息或服务，本公司亦不承担质量保证之责任。
（2）优翔国际对本网站提供的服务不提供任何明示或默示的担保或保证，包含但不限于商业适售性、特定目的之适用性及未侵害他人权利等担保或保证。
（3）用户明确了解并同意，基于以下原因而造成的，包括但不限于利润、信誉、应用、数据损失或其他无形损失，优翔国际不承担任何直接、间接、附带、特别、衍生性或惩罚性赔偿责任（即使优翔国际事先已被告知发生此种赔偿之可能性亦然）：
        (i) 本网站提供服务之使用或无法使用；
        (ii) 为替换通过本网站服务购买或取得之任何商品、数据、信息、服务，或缔结的交易而发生的成本；
        (iii) 您的传输或数据遭到未获授权的存取或篡改；
        (iv) 任何第三方在本服务中所作之声明或行为，或；
        (v) 与本公司业务相关的其他事宜，但本服务条款有明确规定的除外。
（4）本网站转载的相关文章、资料中表述或暗示的观点不代表优翔国际的观点。
（5）本网站所提供的信息，若在某地区使用或分发时会违反该地区的法律或规定，则不得在该地区使用或分发本网站信息。
（6）本网站遵循互利互惠的原则进行内容合作。所转载的信息都已经过版权所有者的口头或书面的许可，如有遗漏，请与我们联系并提供相应的证明资料，联系方式为：info@lavion.com.cn

隐私权声明
（1）用户在匿名的状态下即可访问我们的网站并获取信息。在本网站请求用户提供有关信息之前，本网站会解释这些信息的用途，有些服务需要用户注册后才能够提供。在通常情况下，这类注册只要求用户提供一个电子邮件地址和一些诸如用户的工作、职务一类的基本信息。有时本网站也会请用户提供更多的信息，这样做是为了使本网站更好的理解用户的需求，以便向用户提供更好的服务。本网站收集的信息包括姓名，地址和移动电话号码等，用户有权随时决定不接受来自我们的任何资料。
（2）用户的注册义务: 用户如希望使用本网站需注册后才能够提供的服务，应同意以下事项∶依本服务注册表之提示提供您本人真实、正确、最新及完整的资料，并随时更新登记资料，确保其为真实、正确、最新及完整的资料。若您提供任何错误、不实、过时或不完整或具误导性的资料，或者本网站有理由怀疑前述资料为错误、不实、过时或不完整或具误导性的，本网站有权暂停或终止您的帐号，并拒绝您于现在和未来使用本网站所提供服务之全部或任何部分。
（3）本网站将采取合理的安全手段保护用户已存储的个人信息，除非根据法律或政府的强制性规定，在未得到用户许可之前，本网站不会将用户的任何个人信息提供给任何无关的第三方（包括公司或个人）。
（4）用户应了解：本网站可能会应法律之要求公开个人资料，或者因善意确信这样的作法对于下列各项有其必要性：
        (i) 符合法律公告或遵守适用于优翔国际的合法程序；
        (ii) 保护本网站用户的权利或财产；
        (iii) 在紧急的情况下，为了保护本网站及其用户之个人或公众安全。
如用户还有其它任何要求，可传送电子邮件到如下地址：info@lavion.com.cn。

网站超链接声明
在其它网站建立优翔国际网站的超链接，须事先获得优翔国际的书面同意。优翔国际不会为任何超链接网站的内容承担任何法律责任。此网站或许含有连往第三者网站的超级链接。优翔国际不会为任何超级链接网站无法浏览或其内容承担法律责任。优翔国际链接到第三者网站或引用第三者的信息、产品或服务，并不表示为这些网站或其内容背书。